Summer Update

dünner Loopschal - goldene Römersandalen - Bralet mit Blumen <3

und der Sommer kann kommen!

thin loop scarf - golden sandals - bralet with flowers <3

Welcome summer!

Some inspirations

via

Some looks that I like!

Big Love Nr.2

Das Mitbringsel Nummer 2 ist dieser hellblaue Pullover von Banana Republic, den mir meine Schwester aus Boston mitgebracht hat. Und ich sag euch, die Qualität ist unglaublich gut, so weich und ganz dünn. Perfekt für laue Sommerabende.

The second thing I got as a present from my sister is this sweater by Banana Republic, which she has bought in Boston. And I can tell you its quality is so good, so soft and really thin. Perfect for summery evenings.

Big Love Nr.1

Ich bin verliebt in die beiden Geschenke, die mir meine Schwester aus Indien und Amerika mitgebracht hat. Hier das erste Mitbringsel, ein Cashmere-Schal in knallpink. Super weich und eine tolle Farbe!

I'm totally in love with two things my sister got for me from India and America. Here is the first one, a cashmere scarf in neon pink. Super soft and a fabolous colour!

Blog holidays

via

Ich bin zwar nicht lange weg, aber das Wochenende werde ich am schönen Bodensee verbringen. Wir hören uns am Montag wieder! ; ) Ich wünsche euch ein schönes Wochenende! Eure lila

I won't be away for a long time, but this weekend I'm visiting the Lake Constance. See you on monday! ; ) I wish you a wonderful weekend! xoxo lila

Wishlist Update

Vespa (but in silver) - Canon small camera (Lumix by Panasonic) - Ray Ban New Wayfarer brown - DVDs (at least one) - Tiffany key - MAC Mineralized Skinfinish (Clinique Powder) - Thomas Sabo bracelet - Longchamp Le Pliage hobo bag - Balenciaga bag - Tiffany ring - nude heels - Michael Kors bicolor watch - old rose cardigan

Review: Clinique 3-Phasen-Systempflege

Endlich! Hier nun die Review zum Clinique 3-Phasen-Systempflege. Ich habe zuvor immer die Pflegeserie von Biotherm verwendet, aber trotzdem hatte ich immer leichte Unreinheiten. Ich war auch hier zufrieden, aber dachte immer: „Da gibts bestimmt noch etwas besseres!“

Deshalb habe ich nun Clinique eine Chance gegeben und es getestet. Weiter gehts nach dem Klick! ; )

Toss or Take?

Als erster Teil meiner Bestellung bei Asos kam heute dieses Kleid an. Nun stellt sich die Frage zurückschicken oder behalten?

Translation:

Today one of the pieces I ordered at asos arrived. Now the only question is: toss or take?

New in and help wanted!

Also Mädels, ich brauche eure Hilfe! Ich habe mir gestern diese Schuhe gekauft und möchte sie am Wochenende zu dem unten abgebildeten Kleid tragen. Im Laden gab es allerdings noch andere schöne Schuhe, die zu dem Kleid passen und ich konnte mich nicht recht entscheiden ... zu welchen der drei Schuhe würdet ihr mir raten? Habe ich die richtige Wahl getroffen oder soll ich sie umtauschen? Fragen über Fragen, ich hoffe ihr könnt mir ein bisschen weiterhelfen ...

Translation:

So girls, I need your help! Yesterday I bought these shoes and I want to wear them with this dress. But there were some other shoes I liked too and I couldn't really decide ... so which shoes would you take? Did I choose the right ones? I hope you can help me ...

Beauty Shopping

Achtung! Bilderflut!

Also das ist alles in meinem Tütchen gelandet:

• Clinique Superbalanced Powder Makeup SPF 15 in 03 natural
• Artdeco Perfect Teint Illuminator
• BeYu Eyeliner in Schokobraun (der beste!)
• Clinique 3-Phasen-Pflege-System

Wenn ihr eines der Produkte näher sehen wollt oder ich eine Review verfassen soll, schiesst los!? =) Die Review zu dem Clinique 3-Phasen-Pflege-System folgt in ein paar Tagen.

Translation:

Attention! Pictures!

So this is what I bought:

• Clinique Superbalanced Powder Makeup SPF 15 in 03 natural
• Artdeco Perfect Teint Illuminator
• BeYu Eyeliner in brown (the best!)
• Clinique 3-Step Skin Care System

If you'd like to see any product in detail or want a review, just ask!? =) The review for the Clinique 3-Step Skin Care System will be uploaded in a few days.

Some beauty shopping

Tomorrow I'll show what's in there, so stay tuned! =)

Habe ich eigentlich erwähnt, dass ...

... ich total begeistert von diesen "Lippenfilzstiften" bin? Für mich eindeutig super alltagstauglich, da man eine wunderschöne Lippenfarbe hat, aber dennoch keine unangenehmes Gefühl auf den Lippen hat, geschweige denn irgendwo Abdrücke hinterlässt. Die Farbe hält bei mir ewig, verblasst gleichmäßig und gut riechen tuts auch noch! Super! =) Ich habe schon mal über die Chubby Sticks von Clinique nachgedacht. Hat damit jemand Erfahrung?
P.S.: Die Clinique 3-Phasen-Serie durfte mittlerweile auch in großer Größe bei mir einziehen. Eine Review dazu folgt, sobald ich meine Seminararbeit hinter mich gebracht habe! ; )

Translation:

Did I actually say that I'm completly in love with these lipstains (lipmarkers)? The color is perfect and you don't feel that you are wearing a lipstick. And best is the color lasts long and you don't leave any prints for example on a glass. Perfect! I also thought about buying one of these Chubby Sticks by Clinique. Have you ever tried them?
P.S.: I bought the Clinique 3-Step skin care system in the big size now. I'll write a review as soon as my term paper is finished. ; )

Favorit des Tages: Longchamp Kosmetiktasche

Mein kleines Kosmetiktäschchen von Longchamp habe ich eigentlich fast immer in meiner Handtasche. Da passt alles rein, was man so braucht und es fliegt nichts lose in der Handtasche rum!

Translation:

This small Longchamp make-up bag accompanies me every day. It offers enough space for some small things I need in my handbag.

Perfect Workaday Outfit

Ein Outfit perfekt für meinen Alltag!

Translation:

Perfect workaday outfit for me!

Flowery

Ich bin so verliebt in mein Blumenmeer! Ich mag es wenn Sommer und Frühling auch in die Wohnung einziehen und man somit ein bisschen der schönen Natur auch beim Lernen  um sich herum hat. Am schönsten ist es natürlich, wenn die Blumen auch noch Geschenke waren oder aus dem eigenen Garten sind.

Translation:

I'm so in love with my flowers! I like having some summery flowers in my apartment and therefore having a bit of the beautiful nature around me even when I have to study. Best is of course if you got them as a present or picked them from your own garden.

Unglaublich!

Dieses kleine Mädel hab ich gerade auf Mangoblütes Blog entdeckt und bin sprachlos. Offensichtlich spielt sie nur und benutzt angeblich kein Makeup, aber dennoch bin ich mir nicht sicher, ob ich es gut finden soll!? Im einen Moment muss ich total loslachen, wenn ich sie höre und schon kurz darauf finde ich es einfach wieder furchtbar unnatürlich. 

"I really love it ...", sagt sie ständig. XD Auf der anderen Seite klingt sie wirklich wie jeder Makeup-Guru und ihre Videos sind schon fast eine Parodie der Guru-YouTube-Gemeinde. Was denkt ihr darüber? Ich bin gespannt auf eure Meinungen!

Die Gewinnerin

Leela war ja die Gewinnerin des tollen Nagellacks und hat nun einen wunderschönen Blogpost dazu verfasst! Wer ihn also noch einmal aufgetragen sehen will, schaut hier! ; )

Ich wünsche euch ein schönes Wochenende!

Gewinnspiel bei Bling.Bling

Auf dem süßen Blog Bling.Bling wird täglich über Lifestyle und Ähnliches berichtet. Anlässlich des 1-jährigen Bloggeburtstag gibt's nun ein tolles Gewinnspiel. Schaut mal rein, es lohnt sich!

LG Eure lila

Suprise, suprise!

... oder auch: Ich habe den besten Freund der Welt! Jetzt kann ich schon etwas von meiner Wunschliste streichen! =) Ich liebe diese Uhr!

Translation:

... or: I've got the best boyfriend on earth! Now I can cross out the first thing on my wishlist! =) I'm in love with this watch!

Wishlist

Vespa - Canon small camera - Ray Ban New Wayfarer brown - DVDs - Tiffany key - MAC Mineralized Skinfinish - Thomas Sabo bracelet - Longchamp Le Pliage hobo bag - Balenciaga bag - Tiffany ring - nude heels - Michael Kors bicolor watch - old rose cardigan

This wishlist will take some time!

Bon Appetit!

EDIT: Your wish is my command! Hier ist also das "Rezept" dazu: (wenn man es überhaupt so nennen kann!?)

Das ist mein gesundes Fast-Food falls es abends mal schnell gehen muss. Ich kaufe einen fertigen Salat im Beutel und in Paprika eingelegte Puten- oder Hähnchenbrust. Und der Rest ergibt sich von selbst: Salat noch mal kurz durchwaschen, Fleisch in Würfel oder Streifen schneiden und gut anbraten. Dazu mache ich noch ein Joghurt- oder Essig-Öl-Dressing (oder wenn's wirklich ganz schnell gehen soll, nehme ich auch hier mal ein fertiges, aber eher ungern). Wie ich das Dressing mache, kann ich leider gar nicht genau sagen, da ich einfach ein paar Sachen aus meinem Kühlschrank zusammenwerfe, Kräuter hinzugebe und schon schmeckts ;-)

Let's give it a try!

Seit Jahren habe ich auf Kaufmanns Kindercreme für meine Lippen geschwört. Leider habe ich seit letzter Woche so spröde und rissige Lippen, dass auch Kaufmanns nicht mehr hilft. Also bin ich heute losgezogen um ein geeignetes Mittelchen zu kaufen. Im Geschäft habe ich mich dann für Carmex entschieden. Es soll angeblich super bei trockenen und spröden Lippen sein und ist auch bei sämtlichen Bloggern sehr beliebt. Ich werde es nun mal testen. Der erste Eindruck ist durchmischt: es ist sehr fest, der Geruch erinnert mich ein bisschen an  Vick Vapor Rub und wenn man es auf die Lippen aufträgt fühlt es sich kühlend an. Mal sehen, wie es mir in den kommenden Tagen gefällt und ob es hilft. Habt ihr schon Erfahrung mit Carmex gemacht?

Translation:

I've used Kaufmanns Kindercreme for my lips for ages. But sinces last week my lips are so dry and chapped that I needed something different. So I went to the city today and bought Carmex. It is told to be a "long-lasting reflief for dry and chapped lips". I'm going to test it now. The first impression was mixed: it's very hard, not creamy, the smell reminds me of Vick Vapor Rub and it feels cooling on the lips. I'll test it for some more days and see if it helps. Have you ever tried Carmex?

Lernhilfe

I love strawberries! Yummie!

Mh lecker!

Manchmal ist auch zum Abendessen weniger mehr! Ich liebe Ziegenkäse und Trauben! Yummie!

Translation:

Sometimes less is more! I love goat cheese and grapes! Yummie!

And the winner is ...

Es ist so weit - die große Auslosung des Gewinnspiels! Die Lose sind geschrieben. Nun noch einmal durchmischen ...

... und der Gewinner ist: Leela! Herzlichen Glückwunsch! Eine Email an dich ist unterwegs. Allen anderen noch einmal vielen Dank fürs mitmachen und vielleicht klappt es ja beim nächsten mal!

Ganz liebe Grüße, lila

Stay tuned ...

Ich habe jetzt noch eine kleine Zugfahrt vor mir, da ich übers Wochenende meine Eltern besucht habe, aber heute Abend wir dann der Gewinner des Gewinnspiels ausgelost. Also stay tuned und drückt die Daumen!

Changing

Seit zwei Wochen habe ich eine Änderung in meiner Beauty-Routine vorgenommen und bin bisher wirklich sehr zufrieden mit den Produkten von Clinique. Ich denke, ich werde nach diesem Einsteigerset ganz auf das 3-Phasen-System umsteigen, aber erst möchte ich noch ein paar Tage testen. Möchtet ihr eine Review?

Translation:

SInce two weeks I've changed my beauty routine and I'm happy with these products by Clinique. I think I will buy the full size set after this try. Do you want a review?